"Haupthafen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Hafen mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Haupthafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haupthäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haupthafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haupthäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haupthafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haupthäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haupthafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haupthäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Hawaii“",
          "text": "„Durch ihre Lage auf halbem Weg nach Ostasien sind die Hawaii-Inseln der wichtigste pazifische Stützpunkt der USA; Honolulu ist Zwischenlandeplatz des interkontinentalen Luftverkehrs und Haupthafen (Kriegshafen Pearl Harbor, US-Marinebasis seit 1887).“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "45",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 45 .",
          "text": "„Aurangzeb schenkte ihm zunächst keine Beachtung, aber als Shivaji sich erkühnte, Surat, den Haupthafen des Mogulreiches, 1664 zu brandschatzen, wurde eine große Armee gegen ihn entsandt.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wichtigster Hafen (unter anderem Anlegestelle von Wasserfahrzeugen)"
      ],
      "id": "de-Haupthafen-de-noun--wTJ8J9h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌhaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haupthafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Haupthafen.ogg/De-Haupthafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haupthafen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wichtigster Hafen (unter anderem Anlegestelle von Wasserfahrzeugen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "main port"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wichtigster Hafen (unter anderem Anlegestelle von Wasserfahrzeugen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "port principal"
    }
  ],
  "word": "Haupthafen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Hafen mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Haupthafen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haupthäfen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haupthafens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haupthäfen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haupthafen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haupthäfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haupthafen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haupthäfen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Haupt·ha·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Hawaii“",
          "text": "„Durch ihre Lage auf halbem Weg nach Ostasien sind die Hawaii-Inseln der wichtigste pazifische Stützpunkt der USA; Honolulu ist Zwischenlandeplatz des interkontinentalen Luftverkehrs und Haupthafen (Kriegshafen Pearl Harbor, US-Marinebasis seit 1887).“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "45",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 45 .",
          "text": "„Aurangzeb schenkte ihm zunächst keine Beachtung, aber als Shivaji sich erkühnte, Surat, den Haupthafen des Mogulreiches, 1664 zu brandschatzen, wurde eine große Armee gegen ihn entsandt.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wichtigster Hafen (unter anderem Anlegestelle von Wasserfahrzeugen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯ptˌhaːfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Haupthafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Haupthafen.ogg/De-Haupthafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haupthafen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wichtigster Hafen (unter anderem Anlegestelle von Wasserfahrzeugen)",
      "sense_index": "1",
      "word": "main port"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wichtigster Hafen (unter anderem Anlegestelle von Wasserfahrzeugen)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "port principal"
    }
  ],
  "word": "Haupthafen"
}